我的期中考试英语日记
20xx年11月4日我们学校开始进行期中考试，我怀着无比紧张与担心的心情进行了了期中考试，20xx年11月5日我终于考完试了，我依然是无比的担心，伤心地走出教室。
On November 4， 20xx， our school began to carry out the mid—term exam. I carried out the mid—term exam with great tension and worry. On November 5， 20xx， I finally finished the exam. I was still very worried and walked out of the classroom sadly.
当我知道快要进行期中考试的时候，我就非常的害怕与紧张一直跟同学说：“这次考试我不会，这门课又不会，那门课又没复过习……”这些话语，在同学的耳边一次又一次地回荡，一次又一次地重蹈覆辙，听得同学都讨厌死了.之前，我把我的时间都花在了语文默写这方面，明知自己的`语文成绩还可以，还一直执迷不悟地为了应付老师每天上课的默写，把大量的时间都花在了语文默写这方面.当知道要考试了，这才清醒过来，拼命地复习，在考试的前几天才来复习，迟不迟点啊？
When I knew that I was about to take the mid—term exam， I was very scared and nervous and always said to my classmates， "I won't take the exam this time， this course won't， that course hasn't been studied again..." These words， in the ear of the students again and again echo， again and again repeat the mistakes， listen to the students hate to die. Before， I spent all my time on Chinese dictation. Knowing that my Chinese achievement is still good， I have been infatuated to deal with the teacher's dictation in class every day. I spent a lot of time on Chinese dictation. When you know that you are going to take an exam， you will wake up and review desperately. You will review a few days before the exam. Is it late？
当考完试后，我托着沉重的身子走出教室，慢吞吞地迈着轻盈的步子，迈步在校园.抬头仰望天空是如此的阴晦，低头看看地面又是如此的湿淋淋、看看校园的树却是无精打彩，使我更加伤心与烦闷了，想到了自己做试卷的那些不该错的题目、想到了自己不会做的题目，我内心的忧愁油然而生，仿佛像知道了成绩，知道了肯定会落后、知道了结果一样，很伤心、很担心会落后，不抱任何的希望，心里也不踏实.因为以往的考试，我都没有出现过像此次这样悲伤的心情。
When I finished the exam， I walked out of the classroom with a heavy body and walked slowly and lightly on campus. Looking up at the sky is so gloomy， looking down at the ground is so wet， looking at the campus trees is listless， which makes me more sad and bored. When I think of the questions that I can't do and the questions that I can't do， my inner sorrow arises spontaneously， as if I know the achievements， know that I will definitely fall behind and know the results， I am very sad， worried that I will fall behind， don't hold any hope， and I'm not stable. Because of the past exams， I have never been in such a sad mood.
这次期中考试，虽然成绩还没有出来，但是我很担心、很害怕，我担心我会落后、我害怕我会因为成绩的落后而放弃了那门课的学习.“学如逆水行舟，不进则退”.再加上前段时间，我没有好好利用时间来进行学习，而是把大量的时间都花在语文默写这方面.所以，从现在起，我一定要好好地利用剩下的那段时间，来进行数学、物理的学习，把我的理科给提上来，与语文共同进退、共同进步，绝不让理科再拖我后腿。
This mid—term exam， although the results have not come out， but I am very worried， very afraid， I am afraid that I will fall behind， I am afraid that I will give up the study of that course because of the results falling behind. "Learning is like sailing against the current. If you don't advance， you will fall back.". In addition， some time ago， I didn't make good use of my time to study， but spent a lot of time on Chinese dictation. Therefore， from now on， I must make good use of the rest of the time to study mathematics and physics， put forward my science， advance and retreat together with Chinese， and make progress together， and never let science drag me back.
